| Afghanistan | algerian | algerian saharan spoken | algerian saharan: tamanrasset | algerian spoken |
| algerian:constantine | baghdadi | cairene | chad | chadian |
| chadian spoken | chadian: shuwa | chadic | classical | damascus |
| eastern algerian | egyptian | egyptian : cairene | egyptian colloquial | guera group |
| hassaniya | high | n. levantine spoken | nomad | normal egyptian |
| north lev antine: beiruti | north levantine: central syrian damascas | north levantine: north lebanese literary | saharan | south levantine spoken |
| north levantine: syrian calamon | north syrian | northern coll. sudanese | northern yemeni | palestanian-jordanian |
| palestinian | palestinian-jordanian | pidgin | quranic | sa`idi |
| sanaani | shua | shuwa | shuwa: guera | south levantine |
| south levantine: jordanian | south levantine: palestinian | southern coll. sudanese | southern levantine | tamanghasset |
| tamanrasset | tunisian | yemen | iraqi | iraqi judeo- |
| jewish iraqi-baghdadi | juba | judeo-iraqi | khartoum | koranic |
| lebanese-syrian | lebanon | levantine | lower egypt | maghrebi |
| maghribi colloquial | mesopotamian gelet | mesopotamian qeltu | mesopotamian spoken | mesopotamian: baghdadi |
| middle east | modern literary | modern standard | moroccan | moroccan : moroccan colloquial |
| moroccan colloquial | moroccan: jebli moroccan spoken | morocco | north levantine | north levantine spoken |
| southern sudan | standard | sudanese creole | sudanese creole: juba | sudanese spoken |
| sudanese: north kordofan | syrian : dayr 'atiyah | syro-lebanese | ta'izzi-adeni: adeni | ta'izzi-adeni: el odei |
| ta'izzi-adeni: hojeria | ta'izzi-adeni: jibla | ta'izzi-adeni: tihami | ta'izzi-adeni: zabid | ta`izzi-adeni |
| ta`izzi-adeni: adeni | ta`izzi-adeni: el odein | ta`izzi-adeni: hojeria | ta`izzi-adeni: jibla | ta`izzi-adeni: ta`izzi |
| ta`izzi-adeni: tihami | ta`izzi-adeni: zabid | tajiki spoken | tajiki: afghanistan | yemen: sana`a |
| yemeni | sudanese: khartoum |