EST_File utterance DataType ascii version 2 EST_Header_End Features max_id 156 ; type Text ; iform "\"SE POUTèT SA NAN LAVIL JERIZALèM PAPA AK MANMAN VA MANJE PWòP PITIT YO PITIT VA MANJE PAPA AK MANMAN YO \"" ; Stream_Items 1 id _1 ; name SE ; whitespace "" ; prepunctuation "" ; 2 id _2 ; name POUTèT ; whitespace " " ; prepunctuation "" ; 3 id _3 ; name SA ; whitespace " " ; prepunctuation "" ; 4 id _4 ; name NAN ; whitespace " " ; prepunctuation "" ; 5 id _5 ; name LAVIL ; whitespace " " ; prepunctuation "" ; 6 id _6 ; name JERIZALèM ; whitespace " " ; prepunctuation "" ; 7 id _7 ; name PAPA ; whitespace " " ; prepunctuation "" ; 8 id _8 ; name AK ; whitespace " " ; prepunctuation "" ; 9 id _9 ; name MANMAN ; whitespace " " ; prepunctuation "" ; 10 id _10 ; name VA ; whitespace " " ; prepunctuation "" ; 11 id _11 ; name MANJE ; whitespace " " ; prepunctuation "" ; 12 id _12 ; name PWòP ; whitespace " " ; prepunctuation "" ; 13 id _13 ; name PITIT ; whitespace " " ; prepunctuation "" ; 14 id _14 ; name YO ; whitespace " " ; prepunctuation "" ; 15 id _15 ; name PITIT ; whitespace " " ; prepunctuation "" ; 16 id _16 ; name VA ; whitespace " " ; prepunctuation "" ; 17 id _17 ; name MANJE ; whitespace " " ; prepunctuation "" ; 18 id _18 ; name PAPA ; whitespace " " ; prepunctuation "" ; 19 id _19 ; name AK ; whitespace " " ; prepunctuation "" ; 20 id _20 ; name MANMAN ; whitespace " " ; prepunctuation "" ; 21 id _21 ; name YO ; whitespace " " ; prepunctuation "" ; 22 id _42 ; name YO ; pbreak B ; pos nil ; 23 id _41 ; name MANMAN ; pbreak NB ; pos nil ; 24 id _40 ; name AK ; pbreak NB ; pos nil ; 25 id _39 ; name PAPA ; pbreak NB ; pos nil ; 26 id _38 ; name MANJE ; pbreak NB ; pos nil ; 27 id _37 ; name VA ; pbreak NB ; pos nil ; 28 id _36 ; name PITIT ; pbreak NB ; pos nil ; 29 id _35 ; name YO ; pbreak NB ; pos nil ; 30 id _34 ; name PITIT ; pbreak NB ; pos nil ; 31 id _33 ; name PWòP ; pbreak NB ; pos nil ; 32 id _32 ; name MANJE ; pbreak NB ; pos nil ; 33 id _31 ; name VA ; pbreak NB ; pos nil ; 34 id _30 ; name MANMAN ; pbreak NB ; pos nil ; 35 id _29 ; name AK ; pbreak NB ; pos nil ; 36 id _28 ; name PAPA ; pbreak NB ; pos nil ; 37 id _27 ; name JERIZALèM ; pbreak NB ; pos nil ; 38 id _26 ; name LAVIL ; pbreak NB ; pos nil ; 39 id _25 ; name NAN ; pbreak NB ; pos nil ; 40 id _24 ; name SA ; pbreak NB ; pos nil ; 41 id _23 ; name POUTèT ; pbreak NB ; pos nil ; 42 id _22 ; name SE ; pbreak NB ; pos nil ; 43 id _43 ; name B ; 44 id _44 ; name syl ; stress 0 ; 45 id _47 ; name syl ; stress 0 ; 46 id _50 ; name syl ; stress 0 ; 47 id _54 ; name syl ; stress 0 ; 48 id _57 ; name syl ; stress 0 ; 49 id _60 ; name syl ; stress 0 ; 50 id _63 ; name syl ; stress 0 ; 51 id _67 ; name syl ; stress 0 ; 52 id _70 ; name syl ; stress 0 ; 53 id _73 ; name syl ; stress 0 ; 54 id _76 ; name syl ; stress 0 ; 55 id _80 ; name syl ; stress 0 ; 56 id _83 ; name syl ; stress 0 ; 57 id _86 ; name syl ; stress 0 ; 58 id _89 ; name syl ; stress 0 ; 59 id _92 ; name syl ; stress 0 ; 60 id _95 ; name syl ; stress 0 ; 61 id _98 ; name syl ; stress 0 ; 62 id _101 ; name syl ; stress 0 ; 63 id _104 ; name syl ; stress 0 ; 64 id _109 ; name syl ; stress 0 ; 65 id _112 ; name syl ; stress 0 ; 66 id _116 ; name syl ; stress 0 ; 67 id _119 ; name syl ; stress 0 ; 68 id _122 ; name syl ; stress 0 ; 69 id _126 ; name syl ; stress 0 ; 70 id _129 ; name syl ; stress 0 ; 71 id _132 ; name syl ; stress 0 ; 72 id _135 ; name syl ; stress 0 ; 73 id _138 ; name syl ; stress 0 ; 74 id _141 ; name syl ; stress 0 ; 75 id _144 ; name syl ; stress 0 ; 76 id _147 ; name syl ; stress 0 ; 77 id _150 ; name syl ; stress 0 ; 78 id _153 ; name pau ; dur_factor 1 ; end 0.11 ; 79 id _45 ; name S ; dur_factor 1 ; end 0.22 ; 80 id _46 ; name EY ; dur_factor 1 ; end 0.33 ; 81 id _48 ; name P ; dur_factor 1 ; end 0.44 ; 82 id _49 ; name UW ; dur_factor 1 ; end 0.55 ; 83 id _51 ; name T ; dur_factor 1 ; end 0.66 ; 84 id _52 ; name EH ; dur_factor 1 ; end 0.77 ; 85 id _53 ; name T ; dur_factor 1 ; end 0.88 ; 86 id _55 ; name S ; dur_factor 1 ; end 0.99 ; 87 id _56 ; name AA ; dur_factor 1 ; end 1.1 ; 88 id _58 ; name N ; dur_factor 1 ; end 1.21 ; 89 id _59 ; name AN ; dur_factor 1 ; end 1.32 ; 90 id _61 ; name L ; dur_factor 1 ; end 1.43 ; 91 id _62 ; name AA ; dur_factor 1 ; end 1.54 ; 92 id _64 ; name V ; dur_factor 1 ; end 1.65 ; 93 id _65 ; name IY ; dur_factor 1 ; end 1.76 ; 94 id _66 ; name L ; dur_factor 1 ; end 1.87 ; 95 id _68 ; name ZH ; dur_factor 1 ; end 1.98 ; 96 id _69 ; name EY ; dur_factor 1 ; end 2.09 ; 97 id _71 ; name RW ; dur_factor 1 ; end 2.2 ; 98 id _72 ; name IY ; dur_factor 1 ; end 2.31 ; 99 id _74 ; name Z ; dur_factor 1 ; end 2.42 ; 100 id _75 ; name AA ; dur_factor 1 ; end 2.53 ; 101 id _77 ; name L ; dur_factor 1 ; end 2.64 ; 102 id _78 ; name EH ; dur_factor 1 ; end 2.75 ; 103 id _79 ; name M ; dur_factor 1 ; end 2.86 ; 104 id _81 ; name P ; dur_factor 1 ; end 2.97 ; 105 id _82 ; name AA ; dur_factor 1 ; end 3.08 ; 106 id _84 ; name P ; dur_factor 1 ; end 3.19 ; 107 id _85 ; name AA ; dur_factor 1 ; end 3.3 ; 108 id _87 ; name AA ; dur_factor 1 ; end 3.41 ; 109 id _88 ; name K ; dur_factor 1 ; end 3.52 ; 110 id _90 ; name M ; dur_factor 1 ; end 3.63 ; 111 id _91 ; name AN ; dur_factor 1 ; end 3.74 ; 112 id _93 ; name M ; dur_factor 1 ; end 3.85 ; 113 id _94 ; name AN ; dur_factor 1 ; end 3.96 ; 114 id _96 ; name V ; dur_factor 1 ; end 4.07 ; 115 id _97 ; name AA ; dur_factor 1 ; end 4.18 ; 116 id _99 ; name M ; dur_factor 1 ; end 4.29 ; 117 id _100 ; name AN ; dur_factor 1 ; end 4.4 ; 118 id _102 ; name ZH ; dur_factor 1 ; end 4.51 ; 119 id _103 ; name EY ; dur_factor 1 ; end 4.62 ; 120 id _105 ; name P ; dur_factor 1 ; end 4.73 ; 121 id _106 ; name RW ; dur_factor 1 ; end 4.84 ; 122 id _107 ; name AO ; dur_factor 1 ; end 4.95 ; 123 id _108 ; name P ; dur_factor 1 ; end 5.06 ; 124 id _110 ; name P ; dur_factor 1 ; end 5.17 ; 125 id _111 ; name IY ; dur_factor 1 ; end 5.28 ; 126 id _113 ; name T ; dur_factor 1 ; end 5.39 ; 127 id _114 ; name IY ; dur_factor 1 ; end 5.5 ; 128 id _115 ; name T ; dur_factor 1 ; end 5.61 ; 129 id _117 ; name Y ; dur_factor 1 ; end 5.72 ; 130 id _118 ; name OW ; dur_factor 1 ; end 5.83 ; 131 id _120 ; name P ; dur_factor 1 ; end 5.94 ; 132 id _121 ; name IY ; dur_factor 1 ; end 6.05 ; 133 id _123 ; name T ; dur_factor 1 ; end 6.16 ; 134 id _124 ; name IY ; dur_factor 1 ; end 6.27 ; 135 id _125 ; name T ; dur_factor 1 ; end 6.38 ; 136 id _127 ; name V ; dur_factor 1 ; end 6.49 ; 137 id _128 ; name AA ; dur_factor 1 ; end 6.6 ; 138 id _130 ; name M ; dur_factor 1 ; end 6.71 ; 139 id _131 ; name AN ; dur_factor 1 ; end 6.82 ; 140 id _133 ; name ZH ; dur_factor 1 ; end 6.93 ; 141 id _134 ; name EY ; dur_factor 1 ; end 7.04 ; 142 id _136 ; name P ; dur_factor 1 ; end 7.15 ; 143 id _137 ; name AA ; dur_factor 1 ; end 7.26 ; 144 id _139 ; name P ; dur_factor 1 ; end 7.37 ; 145 id _140 ; name AA ; dur_factor 1 ; end 7.48 ; 146 id _142 ; name AA ; dur_factor 1 ; end 7.59 ; 147 id _143 ; name K ; dur_factor 1 ; end 7.7 ; 148 id _145 ; name M ; dur_factor 1 ; end 7.81 ; 149 id _146 ; name AN ; dur_factor 1 ; end 7.92 ; 150 id _148 ; name M ; dur_factor 1 ; end 8.03 ; 151 id _149 ; name AN ; dur_factor 1 ; end 8.14 ; 152 id _151 ; name Y ; dur_factor 1.5 ; end 8.305 ; 153 id _152 ; name OW ; dur_factor 1.5 ; end 8.47 ; 154 id _154 ; name pau ; dur_factor 1 ; end 8.58 ; 155 id _156 ; f0 110 ; pos 8.47 ; 156 id _155 ; f0 130 ; pos 0.11 ; End_of_Stream_Items Relations Relation Token ; () 22 22 21 0 0 0 21 21 0 22 0 20 23 23 20 0 0 0 20 20 0 23 21 19 24 24 19 0 0 0 19 19 0 24 20 18 25 25 18 0 0 0 18 18 0 25 19 17 26 26 17 0 0 0 17 17 0 26 18 16 27 27 16 0 0 0 16 16 0 27 17 15 28 28 15 0 0 0 15 15 0 28 16 14 29 29 14 0 0 0 14 14 0 29 15 13 30 30 13 0 0 0 13 13 0 30 14 12 31 31 12 0 0 0 12 12 0 31 13 11 32 32 11 0 0 0 11 11 0 32 12 10 33 33 10 0 0 0 10 10 0 33 11 9 34 34 9 0 0 0 9 9 0 34 10 8 35 35 8 0 0 0 8 8 0 35 9 7 36 36 7 0 0 0 7 7 0 36 8 6 37 37 6 0 0 0 6 6 0 37 7 5 38 38 5 0 0 0 5 5 0 38 6 4 39 39 4 0 0 0 4 4 0 39 5 3 40 40 3 0 0 0 3 3 0 40 4 2 41 41 2 0 0 0 2 2 0 41 3 1 42 42 1 0 0 0 1 1 0 42 2 0 End_of_Relation Relation Word ; () 21 22 0 0 0 20 20 23 0 0 21 19 19 24 0 0 20 18 18 25 0 0 19 17 17 26 0 0 18 16 16 27 0 0 17 15 15 28 0 0 16 14 14 29 0 0 15 13 13 30 0 0 14 12 12 31 0 0 13 11 11 32 0 0 12 10 10 33 0 0 11 9 9 34 0 0 10 8 8 35 0 0 9 7 7 36 0 0 8 6 6 37 0 0 7 5 5 38 0 0 6 4 4 39 0 0 5 3 3 40 0 0 4 2 2 41 0 0 3 1 1 42 0 0 2 0 End_of_Relation Relation Phrase ; () 22 22 0 0 0 21 21 23 0 0 22 20 20 24 0 0 21 19 19 25 0 0 20 18 18 26 0 0 19 17 17 27 0 0 18 16 16 28 0 0 17 15 15 29 0 0 16 14 14 30 0 0 15 13 13 31 0 0 14 12 12 32 0 0 13 11 11 33 0 0 12 10 10 34 0 0 11 9 9 35 0 0 10 8 8 36 0 0 9 7 7 37 0 0 8 6 6 38 0 0 7 5 5 39 0 0 6 4 4 40 0 0 5 3 3 41 0 0 4 2 2 42 1 0 3 0 1 43 0 2 0 0 End_of_Relation Relation Syllable ; () 34 77 0 0 0 33 33 76 0 0 34 32 32 75 0 0 33 31 31 74 0 0 32 30 30 73 0 0 31 29 29 72 0 0 30 28 28 71 0 0 29 27 27 70 0 0 28 26 26 69 0 0 27 25 25 68 0 0 26 24 24 67 0 0 25 23 23 66 0 0 24 22 22 65 0 0 23 21 21 64 0 0 22 20 20 63 0 0 21 19 19 62 0 0 20 18 18 61 0 0 19 17 17 60 0 0 18 16 16 59 0 0 17 15 15 58 0 0 16 14 14 57 0 0 15 13 13 56 0 0 14 12 12 55 0 0 13 11 11 54 0 0 12 10 10 53 0 0 11 9 9 52 0 0 10 8 8 51 0 0 9 7 7 50 0 0 8 6 6 49 0 0 7 5 5 48 0 0 6 4 4 47 0 0 5 3 3 46 0 0 4 2 2 45 0 0 3 1 1 44 0 0 2 0 End_of_Relation Relation Segment ; () 77 154 0 0 0 76 76 153 0 0 77 75 75 152 0 0 76 74 74 151 0 0 75 73 73 150 0 0 74 72 72 149 0 0 73 71 71 148 0 0 72 70 70 147 0 0 71 69 69 146 0 0 70 68 68 145 0 0 69 67 67 144 0 0 68 66 66 143 0 0 67 65 65 142 0 0 66 64 64 141 0 0 65 63 63 140 0 0 64 62 62 139 0 0 63 61 61 138 0 0 62 60 60 137 0 0 61 59 59 136 0 0 60 58 58 135 0 0 59 57 57 134 0 0 58 56 56 133 0 0 57 55 55 132 0 0 56 54 54 131 0 0 55 53 53 130 0 0 54 52 52 129 0 0 53 51 51 128 0 0 52 50 50 127 0 0 51 49 49 126 0 0 50 48 48 125 0 0 49 47 47 124 0 0 48 46 46 123 0 0 47 45 45 122 0 0 46 44 44 121 0 0 45 43 43 120 0 0 44 42 42 119 0 0 43 41 41 118 0 0 42 40 40 117 0 0 41 39 39 116 0 0 40 38 38 115 0 0 39 37 37 114 0 0 38 36 36 113 0 0 37 35 35 112 0 0 36 34 34 111 0 0 35 33 33 110 0 0 34 32 32 109 0 0 33 31 31 108 0 0 32 30 30 107 0 0 31 29 29 106 0 0 30 28 28 105 0 0 29 27 27 104 0 0 28 26 26 103 0 0 27 25 25 102 0 0 26 24 24 101 0 0 25 23 23 100 0 0 24 22 22 99 0 0 23 21 21 98 0 0 22 20 20 97 0 0 21 19 19 96 0 0 20 18 18 95 0 0 19 17 17 94 0 0 18 16 16 93 0 0 17 15 15 92 0 0 16 14 14 91 0 0 15 13 13 90 0 0 14 12 12 89 0 0 13 11 11 88 0 0 12 10 10 87 0 0 11 9 9 86 0 0 10 8 8 85 0 0 9 7 7 84 0 0 8 6 6 83 0 0 7 5 5 82 0 0 6 4 4 81 0 0 5 3 3 80 0 0 4 2 2 79 0 0 3 1 1 78 0 0 2 0 End_of_Relation Relation SylStructure ; () 24 153 0 0 0 23 23 152 22 0 24 0 22 77 21 23 0 0 21 22 0 22 0 20 28 151 0 0 0 27 27 150 26 0 28 0 26 76 0 27 0 25 30 149 0 0 0 29 29 148 25 0 30 0 25 75 20 29 26 0 20 23 0 25 21 19 33 147 0 0 0 32 32 146 31 0 33 0 31 74 19 32 0 0 19 24 0 31 20 18 37 145 0 0 0 36 36 144 35 0 37 0 35 73 0 36 0 34 39 143 0 0 0 38 38 142 34 0 39 0 34 72 18 38 35 0 18 25 0 34 19 17 43 141 0 0 0 42 42 140 41 0 43 0 41 71 0 42 0 40 45 139 0 0 0 44 44 138 40 0 45 0 40 70 17 44 41 0 17 26 0 40 18 16 48 137 0 0 0 47 47 136 46 0 48 0 46 69 16 47 0 0 16 27 0 46 17 15 53 135 0 0 0 52 52 134 0 0 53 51 51 133 50 0 52 0 50 68 0 51 0 49 55 132 0 0 0 54 54 131 49 0 55 0 49 67 15 54 50 0 15 28 0 49 16 14 58 130 0 0 0 57 57 129 56 0 58 0 56 66 14 57 0 0 14 29 0 56 15 13 63 128 0 0 0 62 62 127 0 0 63 61 61 126 60 0 62 0 60 65 0 61 0 59 65 125 0 0 0 64 64 124 59 0 65 0 59 64 13 64 60 0 13 30 0 59 14 12 70 123 0 0 0 69 69 122 0 0 70 68 68 121 0 0 69 67 67 120 66 0 68 0 66 63 12 67 0 0 12 31 0 66 13 11 74 119 0 0 0 73 73 118 72 0 74 0 72 62 0 73 0 71 76 117 0 0 0 75 75 116 71 0 76 0 71 61 11 75 72 0 11 32 0 71 12 10 79 115 0 0 0 78 78 114 77 0 79 0 77 60 10 78 0 0 10 33 0 77 11 9 83 113 0 0 0 82 82 112 81 0 83 0 81 59 0 82 0 80 85 111 0 0 0 84 84 110 80 0 85 0 80 58 9 84 81 0 9 34 0 80 10 8 88 109 0 0 0 87 87 108 86 0 88 0 86 57 8 87 0 0 8 35 0 86 9 7 92 107 0 0 0 91 91 106 90 0 92 0 90 56 0 91 0 89 94 105 0 0 0 93 93 104 89 0 94 0 89 55 7 93 90 0 7 36 0 89 8 6 101 103 0 0 0 100 100 102 0 0 101 99 99 101 98 0 100 0 98 54 0 99 0 97 103 100 0 0 0 102 102 99 97 0 103 0 97 53 0 102 98 96 105 98 0 0 0 104 104 97 96 0 105 0 96 52 0 104 97 95 107 96 0 0 0 106 106 95 95 0 107 0 95 51 6 106 96 0 6 37 0 95 7 5 112 94 0 0 0 111 111 93 0 0 112 110 110 92 109 0 111 0 109 50 0 110 0 108 114 91 0 0 0 113 113 90 108 0 114 0 108 49 5 113 109 0 5 38 0 108 6 4 117 89 0 0 0 116 116 88 115 0 117 0 115 48 4 116 0 0 4 39 0 115 5 3 120 87 0 0 0 119 119 86 118 0 120 0 118 47 3 119 0 0 3 40 0 118 4 2 125 85 0 0 0 124 124 84 0 0 125 123 123 83 122 0 124 0 122 46 0 123 0 121 127 82 0 0 0 126 126 81 121 0 127 0 121 45 2 126 122 0 2 41 0 121 3 1 130 80 0 0 0 129 129 79 128 0 130 0 128 44 1 129 0 0 1 42 0 128 2 0 End_of_Relation Relation IntEvent ; () End_of_Relation Relation Intonation ; () End_of_Relation Relation Target ; () 3 155 2 0 0 0 2 153 0 3 0 1 4 156 1 0 0 0 1 78 0 4 2 0 End_of_Relation End_of_Relations End_of_Utterance